Ultimul tren spre Istanbul - Ayșe Kulin
Ultimul tren spre Istanbul este o poveste despre iubire, familie și supraviețuire. Autoarea romanului prezintă destinele celor două surori Selva și Sabiha, fiicele unui fost mare Pașă al Imperiului Otoman. Celor două fete le sunt impuse de către tatăl lor, obiceiurile, datinile și cutumele străvechi, deși Turcia s-a transformat într-o Republică înfloritoare.
Personajele sunt conturate în antiteză, deoarece Sabiha respectă cutumele turcești și se căsătorește cu Macit, un bărbat de rang înalt, pe când Selva se îndrăgoștește de un tânăr evreu, pe nume Rafael.
Familia Selvei nu este de acord cu legătura maritală dintre cei doi și astfel, Selva și Rafael decid să fugă la Paris pentru a-și putea trăi liniștiți iubirea. Liniștea la care visează cei doi, se dovedește a fi o simplă fantasmă, deoarece atunci când ajung în Franța, descoperă că aceasta e invadată de naziști. În timp, cei doi îndrăgostiți descoperă că nimic nu poate desface legăturile de iubire nici războiul, nici politica și nici macar religia nu le stau în cale. Împreună cei doi îndrăgostiți străbat un continent măcinat de conflicte, suspiciuni și violențe, pentru a-și salva iubirea.
Volumul Ultimul tren spre Istanbul a fost tradus în 23 de limbi și recompensat cu Premiul Roma în Italia și Premiul pentru Cel mai bun roman acordat de comunitatea evreiască din Consiliul European.
Ayse Kulin este una dintre cele mai citite autoare din Turcia de azi. Volumele ei s-au vândut în milioane de exemplare datorită artei sale de a așterne pe hârtie povești captivante despre ființa umană și puterea ei de a ieși la lumină.
Printre romanele sale care au fost traduse în multe țări, se numără Trandafirul de la Sarajevo, Dragostea în exil sau Fără țară. Autoarea, care locuiește în Istanbul împreună cu familia, are o bună experiență și în domeniul cinematografiei, semnând numeroase scenarii de film și emisiuni de televiziune.
Nota: 9
